Jon Arretxe

Ekialdeko mamuak (2002)

- Nota del editor:

New Yorkeko Dorre Bikien erasoaren ostean iritsi da bidaiaria Istanbulera, handik Teheranera joateko asmoz, Turkia eta Iran bizikletaz zeharkaturik, 2.5000 kilometroko txangoan. Aspaldidanik zeukan gogoan bidaia hori egitea, baina beldur da orain, Ekialde Hurbilean ibiltzeko sasoi egokia ote den, nola hartuko ote duten mendebaldar bakarti bat amerikarrak Afganistan bonbardatzen ari diren bitartean.

Mamuak uxatu ezinda ekingo dio ibiliari, baina buruan hartuta bere begiz ikusi behar dituela gauzak, aurrez aurre ezagutu jendea. Aurrera egin ahala, berriz, zabalik topatuko ditu urrundik begira itxirik ziruditen ateak; horrela ezagutuko ditu hainbat lagun, haien tea hartu, mintzatu, haien amets eta kezkak aditu, haien bihotzen berri jakin…

Aski ezaguna da Istanbul; ezezagunagoa Turkiako barnealdea eta Kurdistan menditsua; misterioz jantzia ageri zaigu Irango gizartea, eta sekreturik gordeena da bertako emakumeen bizimodua: gero eta mundu ezkutuagoak erakutsiko dizkigu horrela Jon Arretxek, sentiberatasunez eta hitz erdikako sujerentziaz, irakurleok ere amets egin dezagun, eta irudimenaren bitartez lurralde haietara bidaiatu.

- Comentario del autor:

Este libro es la crónica del viaje que hice por tierras de Turquía e Irán, entre Estambul y Teherán. Llegué a la capital turca un poco temeroso, pues aquellos días se estaba alimentando la tensión entre Oriente y Occidente tras el atentado de las Torres Gemelas en New York. Los Estados Unidos acababan de atacar Afganistán, no tenía nada claro cómo me acogerían en aquel ambiente enrarecido, en el interior islamista de Turquía, y aún me asustaba más lo que podría suceder en Irán, ya que incluso los turcos me desaconsejaban entrar en el país vecino, donde según me decían no había más que “"fanáticos”" que odiaban a los occidentales.

¿Quieres comprarlo?

Atrás